Pleito entre el fiscal de oficio contra Ignacio Pérez y José Fernández, vecino de Gójar, sobre pelea que ambos tuvieron sobre aguas de riego, de la que resultó herido José Fernández

Caueza de prozo contra Ygnasio Perez y Joseph Ferz Sanches. En el lugr de Goxar, en beintte y dos dias de el mes de agto de mil septos y treintta y un años, antte mi, el ptte no appco y essno de fechos de este lugr, parezieron sus merzedes Andres Ximenes Toro y Thomas Peres, alcaldes, y dixeron que siendo como entre zinco y seis de la tarde de oi dho dia, abia llegado a notizia de sus merzedes como entre Ygnazio Perez y Joseph Fernandes Sanches, vezinos d este lugr, abia abido question y pendenzia sobre el riego de una aza que esta en la ca calle de el Molino, en lo hondo de ella, de el dho Joseph Fernandes que la estaua regando. Con cuya notizia abian acudido sus merzedes a el sitio donde esta dha aza y abian allado a los dhos Ygnazio Peres y Joseph Fernandes en dha aza, apartados razoneando. Y a el parezer como que abian tenido briega y pendenzia por estar el dho Joseph Fernandes manchada la cara de sangre, y el dho Ygnazio con algunas gotas en la ropa, que por entonzes sus merzedes no determinaron si seria de las narizes dha sangre o de otra parte; por cuyo motiuo sus merzedes pusieron en la carzel d este lugr, y de la reja dentro, a los dhos Ygnazio Perez y Joseph Fernandes. Y mandaron se aga sumaria ynformazion de los testigos que se allaron en dha queestion, y que a los susodhos Ygnazio Peres y Joseph Fernandes se les reziuan sus declaraziones, se les enbarguen y secruestren sus bienes y, fecho todo, se remita esta causa a manos de el señor alcalde mayor de la justizia