Facsimile view

Pleito entre el fiscal de oficio contra Ignacio Pérez y José Fernández, vecino de Gójar, sobre pelea que ambos tuvieron sobre aguas de riego, de la que resultó herido José Fernández

Fecha1731
LocalidadEspaña, Granada, Gójar
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 5232/006

1v < Page 2r > 2v

dio el dho Ygnazio que todos los miercoles quitaua el agua quebrantando las hordenes de la justizia que tenia dada para los riegos. Y entonzes el que declara bolbio a echar el agua a dha aza, estando el que declara primero, a cuyo tienpo el dho Ygnazio abia alzado una azada que traia y le abia dado a el que declar un golpe con dha azada en la cara y en la caueza, de dnde abian resultado dos o tres piquetes de eridas. Y al mismo tienpo se echo el dho Ygnazio sobre el susodho tirandole de los cabellos y bregando con el susodho, a cuyo tienpo abia llegado Luisa Peres, mujer de Baltasar Ximenes, y que abia tirado de los susodho y abia sacado a el camino linde de dha aza pretendiendo apartarttarlos, cosa que no pudo conseguir. Y que a este ttienpo abia llegado Joseph Moreno, bezino de estte lugr y alcalde de la hermandad de el, y que abia asido a el que declara zamareandolo y pidiendo fauor a el rey, y que le abia dho que de biejo lo tenia yo eso, a que le respondio el que declara a el dho Joseph Moreno que lo dejara, que mirara como lo tenia aquel ruin hombre. A cuyo tienpo abian llegado sus merzedes dhos alcaldes y les abia dho el que declara que quien regaua, a que le respondieron que acabara yo la aza de regar, como con efecto lo ejecuto. Y entonzes traxeron presos dhos alcaldes a los susodhos, y que ttanbien puede dezir sobre esta causa Manuela Cavallero, mujer de Pedro Erera, vezino d este lugr. Y estto declaro y ser la uerdad so cargo de el


Text viewWordcloudPageflow view