Facsimile view

Pleito entre Luis López Barbero, vecino de Monachil, contra Francisco y Tomás López, hermanos, vecinos de dicho lugar, sobre las heridas que causaron cuando iba a pagar el censo a Juana María, vecina también de Monachil

Fecha1723
LocalidadEspaña, Granada, Monachil
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 5235/011

1r < Page 1v > 2r

de dho Luis Lopez como alcalde cobrador que fue d el. Y, auiendo llegado a dha casa y preguntado por el susodho a Ysabel Sanchez, su muger, le dijo que dho su marido auia ydo a la ziud de Granada. Y el declarante dijo a la susodha yba a lleuar quatro rs que restaua del zenso de dha da Juana. Y conto treinta quartos y le dijo a dha Ysauel Sanchez los tomase, que con quatro quartos que le deuia su marido de una poca de cuerda de alcabuz se cumplian dhos quatro rs, a que dijo dha Ysauel no queria reçiuirle en cuenta dhos quatro quartos. Y el que declara le dijo tomase dhos treinta quartos, que si en biniendo su marido no los pasase en quentta dhos quatro quartos, se los pagaria. Y la dha Ysauel dijo no queria reçiuir dhos treintta quartos, que se los lleuase, a que el declarante le dijo: Ustedes quieren quedarse con lo que es mio. A cuia razon, estando recojiendo el dinero para lleuarselo, Franco y Thomas Lopez, hermanos, hijos de dho Luis Lopez, que estauan presentes a lo referido, veçinos de dho lugar, pegaron con el declarante. Y uno d ellos, que no saue qual fue, le dio con una pesa de hierro en la boca y del golpe le quebro un diente de la parte alta d ella, lado dro. Y asimismo le dieron muchos araños en la cara, de que lo hirieron, y juntamente un dedo de la mano yzquierda, y le lastimaron el pescuezo por auerlo visto uno d ellos por detras, a que se hallo presente Alonsso Roman, mozo de seruiçio de dho Luis Lopez. Y lo referido suzedio dentro del quarto de la cozina de dha cassa, que es el primero que esta a la entrada d ella. Y, auiendose desasido de los susodhos, el que declara llamo a Jua Roman y a Jazto Perez Cobo, vezinos de dho lugar, para que viesen la sangre que de las referidas heridas auian caido asi en dha cosina como a la salida de dha casa, y con efectto la bieron. Preguntado si queria


Text viewWordcloudPageflow view