Facsimile view

Pleito entre la justicia de Atarfe sobre averiguación de la denuncia de un arriero del lugar de la Roa del robo que sufrió de una libra y media de azafrán y de pares de medias negras manchegas, en el camino entre Atarfe e Iznalloz

Fecha1713
LocalidadEspaña, Granada, Atarfe
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 5235/018
2r < Page 2v > 3r
azafran a dha duan, tanpoco a el tiempo que lo cargo no reparo tanpoco en si estaba rota o no dha lua. Y, abiendo salido de dho meson dhos dos mozos soldados, y abiendo llegado a lo vltimo de las cassas de dha villa todos tres juntos, le dijeron dhos mozos al declarante: Baiase osted, que nosotros no non queremos mojar, que en abriendo el dia nos yremos. Y con esto se bolbieron a dha villa, y el declarante se bino bia recta a la aduana de la dha ziudad de Granada, la qual quando llego a ella estaba zerrada la puerta de adentro, y el montañes de ella estaba en el portal. Y, estando descargando dho azafran, bido estaba ronpido el costal y luda donde benia, que segun le pareze lo yzieron con algun cuchillo. Y, abiendo bisto lo referido, rejistro dho costal, y bido le abian quitado dos pares de medias de las tres que traia, y con este motibo, en presenzia de el dho montañes desbalijo dha lua. Y fueron el declarante y dho montañes a una tienda y, abiendo pesado la luda con el azafran, allo pesar menos libra y media, no sabe fijamente lo que faltara de dho azafran asta pesarlo sin dha luda.

Text view • Wordcloud • Pageflow view