Continuación del pleito sobre malos tratos dados a un niño, en la averiguación de un embarque ilegal de pasa

llegando a las uarcas de pescar de Franco el xinoves, estando en ellas Joseph Aldo, natural de los Oxixares le llamo el comfesante para examinarlo sin ser çitado en raçon de la dha su comision; y abiendole hecho algunas preguntas y repreguntas, y respondido no sauia cosa alguna de lo que se le preguntaua, llamo el comfesante a vno de los compañeros que llebaba consigo y le dixo: Metale a ese los dedos en la llaue de la escopeta, que ay lo dira. Y aviendole metido en ella el dedo pulgar de la mano yzquierda en el gato de la llaue le apreto el tornillo. Y, dandole tormento, y como le dolia mucho, decia le dejasen por amor de Dios, que el no sauia nada. Y, aviendole hecho otras preguntass y respondian no sauia nada de lo que se le deçia, mando el comfesante le quitasen el dedo de dha llaue y lo lleuasen preso a la villa de Torrox. Y llegando çerca del ynjenio le soltaron y le dixeron que no parase mas en aquella villa, porque si paraua le hauian de mandar ajorcar lleuandole preso y maniatado, con vn cordel uolatin atadas las manos, y diçiendole que a lo menos le hauian de hechar a galeras. Dixo que, continuando la sumaria, visitando la playa llego a vn sitio q llaman el Çerro de Lagos, donde estaba vna barca de pescar. Y examino a el dho d Joseph Haldo y a otro su compañero, guardas de la dha uarca, q sin premio alguno dixeron lo q consta de sus dhos, a que se remite y niega lo demas contenido en la pregunta p ser ynçierto. Y esto responde. Y en este estado se quedo esta comfesion para proseguirlo cada que combenga. Y lo firmo el comfesante y el dho relator, y yo el presste ssno de camara, q de ello doy fee. Ldo D. Joseph de Luque Messa y Godoy Franco Muñoz de Uibar y Mena ate mi, Baltar de Rojas