Facsimile view

Investigación sobre la muerte de María de Peña, ahogada en un pozo

Fecha1681
LocalidadEspaña, Granada, Granada
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 5233/35
4v < Page 5r > 5v
Uartolome Cauello con la dha Maria de Peña, y despues de cassados, passado ttiempo de seis messes poco mas o menos, siendo el dho Juan de Mattas penssador de los bueies de Seuastian de Padilla, vezo del dho lugar de Algarinejo, ya difuntto, esstan con una yuntta de bueies, estte ttettessttigo esttaba ttrauajando con una yuntta de bueies suia del ttesttigo. Y en una ocasssion, que no se acuerda fixa el dia que fuese, se junttaron para arar asi la yuntta con que trauajaua el dho Juan de Mattas como la del ttestigo, y junttos, esttando senbrando, el dho Juan de Mattas saco la conberssazon, y del cassamiento de el dho Uarme Cauello y Maria de Peña dijo: Ya sse casso Uartolome Cauello con Maria de Peña. El consuelo que ttengo es que no la allo donzella. Y estte ttestigo le repreendio dissiendo: Onbre, ¿como dizes una cosa como esa?. Y el ssussodho quiso proseguir en ablar con mas dessaogo de lo referido, y estte ttessttigo se lo envarazo porque al ttiempo que se esttaban avlando las dhas palabras llegaua a dho sittio un mozo penssador de los buies del ttestigo llamado Pedro Padilla, que ia es difuntto, y sse qudo la dha conuersazon en la forma referida. Y asimismo ssaue que, despues passados algunos dias del dho lanze, el ttesttigo oyo dezir ppcamentte en el dho lugar de Algarinejo y en ottros diferentes

Text view • Wordcloud • Pageflow view