Facsimile view

Investigación sobre la muerte de María de Peña, ahogada en un pozo

Fecha1681
LocalidadEspaña, Granada, Granada
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 5233/35

12r < Page 12v > 13r

que fueze el y la traxeze, y dixo que no estaua para yr a cauo ninguno, que por amor de Dios fuese y traxeze dha cabalgadura. Y entonzes el testigo, mouido de caridad, fue a el cortijo de dho Diego de Reyes y conto lo que abia pasado, y dho Diego de Reyes le dio vna borrica aparejada, y la lleuo, y entre el testigo y los referidos cargaron a la dha Maria de Peña en la borrica y la llebaron a el cortijo del Rincon, termino de dha uia, adonde tenia la bibienda el dho Bme Cauello. Y bio el testigo que la dha difunta no hechaua ningun agua por la boca si no es algunas saliuas. Y en dho cortijo estaua Joan Guerrero y Franca Ximenes, su muger, y bio el testigo y los demas que a la dha Maria de Peña se le ladeaba la caueza haçia vn lado y a otro como que estaua desnoclada. Y, para que no se le ladease, se la ataron con vnas guitas, y el testigo y la dha Juana de Reyes se fueron a el cortijo del dho Diego de Reyes dexandoze en dho cortijo del Rincon a dha difunta. Y despues supo el testigo la abian llebado a el lugar de Algarinexo a enterrar, y que en dho lugar abian reparado de que la abian desnoclado y echado muerta en el poso, respecto de no auer echado ningun agua por la boca, y que la abia reconoçido por mandado de la justicia de Loxa Franco


Text viewWordcloudPageflow view