Facsimile view

Disputa del alcalde mayor de Loja con unos clérigos

Fecha1643
LocalidadEspaña, Granada, Loja
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 9856/1

[3v] < Page [4r] > [4v]

llegaron los dhos clerigos, y entre ellos el dho don Jeronimo. Y, biendolos el dho alcalde mayor, se fue haçia ellos y haçia donde este to estaba, soltando a el dho don Salbador sin que hiçiesse para ello rresistençia ni biolençia alguna. Y esto es la berdad y lo que sabe. A la otaba pregunta, dixo que, estando en la dha diferençia que a referido, el dho don Pedro Cosio metio una pierna en un hoyo que abia en la dha calle por detener asimismo a el dho don Jeronimo, su hermano. Y, porque el dho don Pedro Cosio deçia en boz alta que se abia quebrado la pierna, el dho don Salbador de Cantos y este to fueron a llebarlo a su cassa. Y, dexandolo en ella, bolbio a salir el dho don Salbador y este to para buscar un çiruxano que curase a el dicho don Pedro, y esto rresponde. A la nobena pregunta, dixo que sabe que la dha noche beinte y ocho de nobienbre, en la dha ocassion rreferida, antes ni despues que este to aya sabido, el dho don Salbador de Cantos no trato mal de palabra ni obra a el dho alcalde mayor, ni se fue haçia el ni le asio de la rropilla, ni saco contra el dho alcalde espada ni broquel, ni le tiro cuchilladas algunas ni hiço otra demostraçion de rresistençia; antes, como dexa dho, procuro estorbar el disgusto detiniendo a el dho su hermano, y esto lo sabe este to por aberse hallado pressente, bistolo ser y passar asi, y si otra cossa fuera o passara lo supiera y no pudiera ser menos. 10ª A la deçima pregta, dixo que, luego como suçedio lo rreferido en las preguntas antes de esta, luego otro dia este to oyo deçir que el dho alcalde mayor abia hecho cargo a el alguaçil mayor y alguaçiles que con el yban que no le abian dado fabor, y que los abia amenaçado para que dixessen contra el dho don Salbador. Y, porque le rrespondieron que no abia caussa porque abia andado conpuesto y cortes, el dho alcalde mayor le tiro un golpe con un estoque que llebaba a el alguaçil mayor, que lo abia rreparado con su espada, tratandole mal de palabra. Y en la dha ocassion, este to tiene por çierto, se hiço la señal que se pretende


Text viewWordcloudPageflow view