Facsimile view

Denuncia contra Francisco de la Cueva, por estupro

Fecha1620
LocalidadEspaña, Granada, Guadahortuna
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 9582/41
[7r] < Page [15r] > [15v]
3 Respuestas dadas en su declaración por el quinto testigo, Alonso Jiménez, vecino de Guadahortuna. A la tercera pregta, dijo que saue y es verdad que en esta uilla el dho Franco de la Cueba a dado mucha nota y escandalo con deçirse como se diçe que a la dha Ysauel d Escouar le te dada palabra de cassarse con ella y que aora se rretira d ello despues qu esta deshonrrada y afrentada notablemente, porque no ay persona en toda la uia que no lo tenga por cossa notoria. Y que avra seis meses, poco mas o menos, que una noche, estando el dho Franco de la Cueba hablando con este to, le dijo tratando de la dha Ysauel d Escouar: No se si me casse con ella. Y este to le dijo que mirase lo que haçia, q la moça hera muy honrrada y rrecoxida, y el dho Franco de la Cueba rrespondio: Es morena, no se que haga. Aora bien beremos, qu el tiempo dira lo que tengo de haçer. Y beya este to que muchas beces de noche yba a la calle donde la dha Ysauel d Escouar uiue, unas veces auiendosse apartado d este to y otras qu este to le encontraua, de manera que tenia por çierto este to que se hablauan y tratavan entr ellos sus amores. Y esto rresponde a la pregta y es lo q dice a ella. 4 A la quarta pregta, dijo que en esta uia de Guadahortuna se deçia y diçe aora publicamte q el dho Franco de la Cueba entraua y salia en cassa del dho ldo Escouar a tratar sus amores con la

Text view • Wordcloud • Pageflow view