Facsimile view

Denuncia contra Francisco de la Cueva, por estupro

Fecha1620
LocalidadEspaña, Granada, Guadahortuna
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 9582/41

[20v] < Page [21r]

como sauia que de ates la auia ynviado a pedir a el dho su tio, no dudo si el querria o no, porque lo tubo por çierto y le dixo: Señora, hombre de bien es Franco de la Cueba. Y, auiendo acauado de haçer la dha obra, quando este to se yba le dixo la dha Ysavel d Escouar: Hagame merçed de deçirle a Franco la Cueva que venga aca, que no est aqui Alonso. Y como este to qu el nego yba ynclinado a casamiento, le dijo q lo aria, y con esto se fue. Y, hauiendo encontrado a el dho Franco de la Cueva, el miso dijo a este to q que haçia en casa de la dha Ysauel d Escouar , y este to le dijo que como sauia que auia estado alla, y el susodho le dijo que bien lo auia bisto entrar y salir porque auia estado a la mira. Y entonçes este to le dijo: Pues diçe q Vm se llegue alla, que no esta alli Alonsso, lo qual deçia por un criado u sobrino del dho licendo que zelaua mucho de la cassa, Y me huelgo mucho de que trate de casarse con essa moça, q ya saue qu es honrrada y, si es con esse proposito, uaya y Dios le ayude, y si no no vaya, que sera mal hecho. Y en las palabras que deçia y semblante que mostraua siempre coligio del dho Frco de la Cueba que trataua de casarse con la sussodha, con lo qual se fue. Pero si fue a cassa de la dha Ysauel d Escouar o no este to no lo saue, ni otra cossa de lo condo en la pregta, y esto rresponde a ella.


Text viewWordcloudPageflow view