Facsimile view

Amenazas e insultos de Pedro de Salas, procurador, a Elvira Ortiz, para evitar que esta declare en un juicio

Fecha1607
LocalidadEspaña, Granada, Loja
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 9435/64

[8r] < Page [8v] > [9v]

pasion y enoxo, dixo a la dha Elbira Hortiz que se fuese de alli, y asi esta to no dixo ni declaro su dho aserca del dho nego y costas que le auian llebado. Y esta to uio que la dha Eluira Hortiz quedo ynjuriada y agrabiada de las dhas palabras que el dho Po de Salas le dixo, y la susodha estaba llorando de qu el la vbiese afrentado y dho aquellas palabras en presa de muncha xente. Y la susodha se fue llorando a casa de el alcalde myor a dalle qta del dho nego que avia pasado y palabras que le avia dho el dho Po de Salas. Y esta to se boluio a su casa sin declarar su dho. Y que esta to saue que la dha Elvira Hortiz es muger honrada y de mui honrrados devdos y parientes en la dha çiud de Loxa. Y esto es lo que saue d esta pregunta.


Text viewWordcloudPageflow view