Facsimile view

Amenazas e insultos de Pedro de Salas, procurador, a Elvira Ortiz, para evitar que esta declare en un juicio

Fecha1607
LocalidadEspaña, Granada, Loja
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 9435/64

[10r] < Page [11v] > [12r]

2 Respuesta dada por el décimo testigo, Alonso García, procurador del número de la ciudad de Loja y vecino de la misma. A la segunda pregta, dixo que lo que saue de la pregta de que este to te nota es que la dha Elbira Hortiz truxo la rral provon contda en la pregta e rreqo con ella a la jusa de la dha çiud por ate Jua Rz, escriuo publico d ella. Y, auiendo mdo la dha jusa que declarasen los contdos en ella, y auido acudido Frco de Caral, scriuo puco, a el ofio de el dho Jua Rez a haçer la dha declon; y, estdola haçiendo, entro la dha Elbira Hortiz, y el dho Frco de Caral dixo a la sodha se fuese con Dios y le dexase haçer la declon, y la susodha respondio algas palabras que este to no se acuerda mas de q l dho Franco de Caral rrepco que la susodha era vna bibandera e muger de vn carnico, y que donde tubo ella seos rreales en tda su bida de caudal pa podellos dar como ella deszia. Y a esto algos que estaban prestes le dixon a la sodha q se fua con Dios, y boluio las espaldas


Text viewWordcloudPageflow view