Facsimile view

Testamento de María Delgado, vecina de Malpartida, jurisdicción de Cáceres

Fecha1615
LocalidadEspaña, Cáceres, Cáceres
ProyectoCORTENEX: Corpus de textos notariales extremeños (siglos XVI y XVII)
ArchivoArchivo Histórico Provincial de Cáceres
ID del manuscritoAHPCC PN4139
TranscripciónDiego Reinaldos Miñarro

Page sf > sf

Testamto de Delgado, hija de Frco Hidaglo, de Malpda En el nonbre de Nro Senor Jesuxpo y de la Santisima sienpre Virgen Maria, su madre. Sepan quantos esta puca escriptura vieren como yo, Maria Delgado, donzella, hija lega de Franco Hidalgo y de Franca Delgado, su muger, defuntos, q aian gloria, vos q fueron e yo lo soy del lugr de Malpartida, juron de la va de Caceres y estante yo al presente en la dha va, enferma, pero en mi seso, memoria y entendimio, confieso q creo fiel y catolicamte el misterio de la Santisima Trinidad, Padre, Hijo y Espiritu Sato, tres personas e vna sola esencia, e todo aqllo q te e confiesa la Santa Igla Rromana. Y debaxo d esta catolica fee y creençia, protesto de bivir e morir, y si lo q Dios Nro Señor no permita, por persuasion del demonyo o por dolencia graue en l articulo de mi muerte o en otro qualqer tpo, alguna cosa contra esto q confieso y creo hiziere o dixere o mostrare lo reboco. Y con esta ynvocacion divina, &, ago e ordeno mi testamto y vltima voluntad en la manra sigte: Primero, encomiendo mi anima a Dios Nro Sor, q la crio y redimio por su preciosa sangre e pasion. Y si falleçiere d esta enfermedad q de presente tengo, mdo que mi cuerpo sea sepultado en la igla parrochial de Nra Sa del dho lugar de Malptida, en la sepultura en q stan enterrados los dhos mis padres, e ha ello se lleve mi cuerpo d esta va muriedo en lla. E me entierre con el abito de sor san Frco, e aconpañe mi cuerpo mis cofradias del dho lugr. Y en esta va pido a la cofradia y cofrades de Nra Sa de la Soledad, me resziban en lla por cofrada e pe la limosna q s costumbre por mi entrada para que mi anima goze de sus misas e sufragios.


Text viewWordcloudPageflow view