EN
|
ES
Home
Funding
Search
Documentation
Corpus info
Tagset
Map
Word cloud
Word associations
Papers
Team
Login
Powered by
<TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
Facsimile view
Testamento de María Delgado, vecina de Malpartida, jurisdicción de Cáceres
Fecha
1615
Localidad
España, Cáceres, Cáceres
Proyecto
CORTENEX: Corpus de textos notariales extremeños (siglos XVI y XVII)
Archivo
Archivo Histórico Provincial de Cáceres
ID del manuscrito
AHPCC PN4139
more header data
Page sf
> sf
Testamto
de
Mª
Delgado
,
hija
de
Frco
Hidaglo
,
de
Malpda
En
el
nonbre
de
Nro
Senor
Jesuxpo
y
de
la
San
tisima
sienpre
Virgen
Maria
,
su
madre
.
Sepan
quantos
esta
pu
ca
escriptura
vieren
como
yo
,
Maria
Delgado
,
donzella
,
hija
leg
a
de
Fran
co
Hidalgo
y
de
Fran
ca
Delgado
,
su
muger
,
defuntos
,
q
aian
gloria
,
v
os
q
fueron
e
yo
lo
soy
del
lug
r
de
Malpartida
,
jur
on
de
la
v
a
de
Caceres
y
estante
yo
al
presente
en
la
dha
v
a
,
enferma
,
pero
en
mi
se
so
,
memoria
y
entendimi
o
,
confieso
q
creo
fiel
y
catolicam
te
el
misterio
de
la
Santisi
ma
Trinidad
,
Padre
,
Hijo
y
Espiritu
Sato
,
tres
personas
e
vna
sola
esencia
,
e
todo
aqllo
q
t
e
e
confiesa
la
Santa
Igla
Rromana
.
Y
de
baxo
d
esta
catolica
fee
y
creençia
,
protesto
de
bi
vir
e
morir
,
y
si
lo
q
Dios
Nro
Señor
no
permita
,
por
persuasion
del
demonyo
o
por
dolencia
graue
en
l
articulo
de
mi
muerte
o
en
otro
qualqer
tpo
,
alguna
cosa
contra
esto
q
con
fieso
y
creo
hiziere
o
dixere
o
mostrare
lo
reboco
.
Y
con
esta
ynvocacion
divina
,
&
,
ago
e
orde
no
mi
testam
to
y
vltima
voluntad
en
la
manr
a
sig
te
:
Primero
,
encomiendo
mi
anima
a
Dios
Nro
S
or
,
q
la
crio
y
redimi
o
por
su
preciosa
sangre
e
pasion
.
Y
si
falleçiere
d
esta
enfermedad
q
de
presente
tengo
,
m
do
que
mi
cuerpo
sea
sepultado
en
la
igla
parrochial
de
Nra
S
a
del
dho
lugar
de
Malptida
,
en
la
sepultura
en
q
stan
enterrados
los
dhos
mis
padres
,
e
ha
ello
se
lleve
mi
cuerpo
d
esta
v
a
murie
do
en
lla
.
E
me
entierre
con
el
abito
de
s
or
san
Fr
co
,
e
aconpañe
mi
cuerpo
mis
cofradias
del
dho
lug
r
.
Y
en
esta
v
a
pido
a
la
cofradia
y
cofrades
de
Nra
S
a
de
la
So
ledad
,
me
resziban
en
lla
por
cofrada
e
p
e
la
limosna
q
s
costumbre
por
mi
entrada
para
que
mi
anima
goze
de
sus
misas
e
sufragios
.
Text view
•
Wordcloud
•
Pageflow view