Facsimile view

Relación de las alhajas, ropa y muebles de doña Ana Capilla, mujer de Lorenzo del Arco

Fecha1775
LocalidadEspaña, Cádiz, Cádiz
ProyectoCORDEREGRA: Corpus diacrónico del español del reino de Granada. 1492-1833
FinanciaciónJunta de Andalucía/FEDER: P09-HUM 4466, 2009-2014
ArchivoArchivo Histórico Provincial de Cádiz
ID del manuscritoAHPC 2474

351v < Page 352r > 352v

Dos delantales de gaza. Un desebillé gallicismo o extranjerismo que recoge el DLE, pero la pista me la ha dado el Diccionario Oxford que usa Google para las definiciones. Se trata de un salto de cama o bata. Prenda de vestir femenina, amplia, de tela fina, ligera y transparente a menudo adornada con lazos y cintas, que cubre el cuerpo, tiene distintos largos y se abrocha por delante; se usa al levantarse de la cama y antes de acostarse. de bretaña. Un zagalejo de damasco. Un chupito de raso liso color de canario. Un abanico de carey y dorado. Otro abanico de marfil. Otro yden de nacar. Otro yden de china musgo. Un rosario de azabache. Dos pares de guantes de seda. Un somb a la ynglesa. Tres escofias. Escofia también está admitido por el DLE como arcaísmo. Plumas para el peinado blancas. Pañuelos de gaza, 21. Tres manteletas de gaza. Zapatos de seda, tres pares nuevos. Dos baras de damasco carmesij. Dos pares de ligas de seda. Unos buelos de blonda. Camisas de bretaña, 13 a 40 rs cada una. Ocho pares de naguas blancas a 30 rs cada una. Onze sabanas de bretaña y bramante florete cameras a 35 rs cada una. Toallas, 8 a 8 rs cada una. Almohadas blancas con encajes, 10, a 15 rs cada una. Manteles, 5, a 20 rs cada uno. Calcetas, 7 pares, a 10 rs cada par. Ocho sabanas de crea para mozos a 15 rs. Pañuelos de olán y estopilla, 7, a 12 rs.


Text viewWordcloudPageflow view