Partición de los bienes dejados en testamento por D. Juan Crisóstomo de Berroa, capitán de Mar y Guerra, entre sus tres hijos y herederos

doze y medio castellanos q, a rrazn de veinte y dos rrs cada vno valen d034 -3- 5. Vn barretonsito de oro Barretón según el DLE, es en Colombia un instrumento formado por un mango de madera y una paleta cortante de hierro para hacer hoyos y sembrar. En el CORDE se documenta en varios casos un barretón de plata en un mismo documento de 1605, una Relación de un viaje por América de fray Diego de Ocaña. q pessa dos castellanos y tres tomines, vale d006 -4- 6. Vn palillero de oro con quatro pajuelas Aquí por el sentido de la acepción 2 del DLE, que en Colombia es una lámina pequeña de oro, plata u otra materia que sirve para limpiar los dientes o los oídos. El palillero puede ser tanto la caja para guardar las pajuelas (acepción 2 del DLE), como una pieza más elaborada con agujeros para guardarlas igualmente (acepción 3 del DLE). q pessa diez castellanos y vale d027 -4- 7. Vna guarnizn de rosario q pessa seis castellanos de oro y vale d016 -4- 8. Un yesquero, dos casquillos de abanico, vn puño de baston, otro dho de espadin, su contera y gancho y dos pares de ebillas, todo de platta, q rebajado el fierro Aquí, americanismo vale todo d010. 9. Vna caxa de platta vsada q vale d004. 10. Vn relox de platta q vale d022. 11. Vn diamante fondo Aquí en el sentido de la acepción 18 del DLE: grueso que tienen los diamantes. que pesa seis granos y va