Facsimile view

Carta de recibo y dote de doña Ana Zúcar Pincel

Fecha1712
LocalidadEspaña, Cádiz, Cádiz
ProyectoALEA XVIII: Atlas lingüístico y etnográfico de Andalucía, siglo XVIII. Patrimonio documental y Humanidades Digitales
FinanciaciónJunta de Andalucía/FEDER: P18-FR-695, 2020-2022
ArchivoArchivo Histórico Provincial de Cádiz
ID del manuscritoAHPC 0363
TranscripciónInmaculada González Sopeña
RevisiónYisela Ortiz Ruiz

Page sf > sf

Carta y reciuo de dote da Ana Zucar Pinzel qa dn Franco Arguelles Estrada Sea notorio como yo, dn Franco Arguelles Estrada, natural del Prinzipado de Asturias, del lugar de la Cabezada, feligresia de Santa Maria de Blimeda, hijo de Thoribio Arguelles, defunto, y de da Cathalina de Estrada, vezinos del dho lugar, y digo que pr quanto a honrra y gloria de Dios, Nro Sor, y pa su santo serbisio, esto tratado de contraer matrimonio segun orden de Nra Sta Madre Yglesia con da Ana Zucar Pinzel, hija natural de dn Jacome Zucar Pinzel, vezino de esta ciudad de Cadiz, cuyo matrimonio esta proximo a selebrarse entre los dos y, para ayuda a sustentar las cargas d el, por el dho dn Jacome Zucar Pinzel, su pe natural, se me a ofresido llebaria el hasta en cantidad de mill duzientos y sesenta y quatro ps exos de plata en zinquenta doblones de a ocho exos de oro cada uno en ropa blanca, omenaje de casa y un vale de duzientos ps exos de pta, y mediante de estar proximo a la celebrazon del dho matrimonio, pr el dho dn Jacome Zucar, se me quiere dar y entregar la referida cantidad mrs y demas que va referido, con tal que otorgue en su fabor carta de pago y reciuo de dote en el de la dha da Ana Zucar, mi futura sposa, y viendo ser justo lo quiero hacer y poniendolo en execuzion, por la presente otorgo confieso receuir aora de contado, en presencia del presente escriuo y testigos yuso scriptos de del dho dn Jacome Zucar y por vienes dotales de la



Text viewWordcloudPageflow view