Inventario y tasación de los bienes que quedaron a la muerte de D. Francisco de Castro Torre y Cárdenas, marqués de Lorca, gentilhombre de S.M. y vecino de Burgos

dhos veintte rreales onza ymportta mill ochocienttos y ueintteycinco rreales. Onze cabos de cuchillo lissos uien trattados que pesan treintta onzas y dos ochauas, a dhos ueintte reales onza importtan seiscienttos y cinco rreales. Alaxas qe se allaron en vno de los cofres cuias llabes estaban recogidas: Doze plattos de platta con su moldura al canto a la partte de adenttro redondos con sus armas a la falda que ttodos pessan doze libras, zinco onzas y dos ochauas, que a dhos ueintte rrs onza importtan tres mill nouecienttos y quarenta y cinco rreales. Ottros doze plattos redondos con su ylo al reberso, pesan ocho libras, seis onzas y dos ochabas, que a dhos ueintte rrs onza importtan dos mill seiscienttos ochentta y cinco rrs. Una concha qe sirue de palancana con vn mascaron, pessa quarentta y quattro onzas y dos ochauas, a dhos ueintte rrs onza importtan ochocienttos y ochentta y cinco rrs. Una fuente con su ylo al cantto y su borze a la partte de enmedio que pessa quarentta y quattro onzas y dos ochauas, a dhos ueintte rrs onza importta ochocienttos y ochenta y cinco rrs. Un jarro de moda anttigua con sus gallones y a ttrechos dorado de pesso de treintta y una onzas y tres ochauas qe a dhos ueintte rrs onza importtan seiscienttos ueintteysiette rrs y medio.