Facsimile view

Inventario post mortem de los bienes de Marcos Ruiz, vecino que fue de Rubena

Fecha	1704
Localidad	España, Burgos, Rubena
Proyecto	VIVE. Vita Verborum. Los peritajes de las Chancillerías castellanas en la historia del español (1650 - 1833)
Financiación	Ministerio de Ciencia e Innovación. Proyectos de Generación de Conocimiento 2022. PID2022-136256NB-I00
Subcorpus	Madrid y otros
Archivo	Archivo Histórico Provincial de Burgos

more header data

24v <

Page 25r

> 25v

prinzipio de este ynbenttario con vna carpetta de lana y lino andada en zinco reales. Buey: Vn buey color roxo de siette años en duztos rrs. Baca: Vna baca zeril color morena en zientto y veintte rrs. Yegua: Vna yegua roxa de quattro años en ttrezienttos y zinqta rs. Pottra: Vna pottra color roxa de quinze messes en duzientos rs. Reses: Dos resses menores en veientteyttres rrs. Zerdo: Vn zerdo de cossa de quattro arobas en sesentta y seis rs. Arados: Ttres arados, los dos con sus rrexas y el ottro sin ellas, en ttreintta y siette rrs. Vbios: Dos ubios, uno de carro y ottro de arar, con ttres coyundas y dos melenas y una de yjada de rexon en veintteyquattro rrs. Soga: Vna soga de zerdas para el carro en seis rrs. Carro: Vn carro con sus abujas y tteleras y unas ruedas viexas en quarentta y quattro rrs. Palotta: Vna palotta de yerro y una orca de yerro y un azadon y dos azadillas en diezyseis rrs. Vbio: Vn ubio de yeguas con barzon de yerro, dos tterrollos de yeguas y un camizo en ocho rs. Creo que con camizo se refiere a cambizo o timón del trillo por el contexto, que el DLE recoge con la marca de Ext., León, Sal. y Zam. Trillo: Vn ttrillo en ocho rrs. Trasttes: Los trasttes de heras en ttres rrs. Media fanega y zelemin: Vna media fanega de pino nueba y un zelemin nuebo de pino en zinco rrs. Zebo: Todo el zebo de paxa, yeros y ierbas en ziento y ochena rs.

Text view • Wordcloud • Pageflow view