En el nonbre de Nro Señor Dios, amen. Sepan quantos
 esta carta de testamento, ultima y prostimera boluntad
 vieren como yo, Ynes Peres de Meneses Çeliseo, muger de Jil Fer
nandes Rastrollo y Mexia, vezina d esta çiud de Badajoz,
 estando enferma del cuerpo y sana de la boluntad y
 en todo mi juyzio y entendimiento natural, el que Dios Nro
 Señor fue serbido de me dar, creyendo, como firmemente creo,
 el misterio de la Santisima Trenidad, Padre, Hijo y Espiritu
 Santo, tres personas y un solo Dios berdadero, y en todo 
 aquello que tiene, cree y confiesa la Santa Madre Y
glesia catolica romana y en todo lo demas que tiene
 obligaçion a creer todo fiel cristiano, temiendome de la
 muerte, que es cosa natural y çierta a toda criatura
 umana, deseando poner mi anima en carrera de ber
dadera salbaçion, otorgo que, a honra y gloria de Dios Nro Sr
 y bien de mi anima, hago y ordeno mi testamento en la
 manera siguiente:
 Primeramente, encomiendo mi anima a Dios Nro Sr,
 que la crio y redimio por su preçiosa sangre, muerte y
 paçion y el cuerpo a la tierra de que fue formado.
 Y mando que, quando la boluntad de Dios Nro Señor
 fuere serbido de me llebar d esta presente bida, mi
 cuerpo sea sepultado en la yglesia y convto de Señor
 San Franco d esta çiud, en la sepoltura que para ello les
 pareçiere a mis albaçeas y diere el dho convento, y
 la hermandad de Sr San Diego çita en el, la qual con
 el dho convento, aconpañe mi entierro y me diga
 misa cantada de cuerpo presente y bengan por mi
 cuerpo el cura de mi parrochia y los capellanes del
 coro de la santa yglesia cathedral d esta çiudad
 que a los dhos mis albaçeas les pareziere;