En la çiud de Badajoz, a seis dias del mes de mayo de
    
 mill y seisto y vte nueue añoss, ante mi, el escriuo, y
    
 tos de yuso escritos, pareçieron Maria Madera,
    
 biuda de Ju Gs, vezina d esta çiud, y Franco de Uera, la
nero, su yerno, ansimiso vzo d ella, y dixon que porq
    
 a el tienpo y quando el dho Franco de Uera se caso
    
 y trato de cassar con Ysabel Ss, su mugr, hija
    
 de la dha Maria Madera, la susodha le prometio
    
 en dote çierta ropa y ajuar y çinqta duos en dino
    
 que se le auian de dar de limosna de la obra
    
 pia de Nuño de Chaues de Esquiuel, de que es
    
 patrono don Franco de Moscoso, vzo d esta dha çiudad,
    
 y porque el dho Franco de Uera era casado y reçibido
    
 y velado a ley y a bendiçión de la Sta madre Yglesia
    
 con la dha Ysabel Ss, su mugr e hixa de la dha 
    
 Maria Madera; la susodha, cunpliendo con
    
 la promessa que le hizo a el dho su yerno, le quiere
    
 dar y entregar çiertos bienes de ropa y ajuar
    
 pa que sea dote conoçido de la dha su hija, y el dho
    
 Franco de Uera los quiere reçiuir en la dha dote; y pa
    
 ello anbas partes de conformidad nonbraron 
    
 pa tasar los dhos bienes a Mençia Bazquez, biuda
    
 de Ju Correchero, y a la  biuda de Juan Andres,
    
 seuillano, vezinas d esta çiud, las quales que estauan
    
 presentes juraron a Dios y a la cruz en forma
    
 de dro de hazer la dha tasaçion de los dhos bienes
    
 bien e fielmte a su leal sauer y entender, sin
    
 hazer agrauio a las partes; y los bienes que
    
 de la dha Maria Madera dio y entrego a el dho Franco 
    
 de Uera, su yerno, y el susodho d ella reçiuio en la
    
 dha dote, tasados por las susodhas, son los sigtes:
    
 Un catre con su barandilla de madera,
    
 tasado en tres duos que costo
    
 Una jerga de estopa y un colchon de
    
 lienço lleno de lana tasado, en siete
    
 ducados
    
 Quatro sauanas, las dos de lienço y, la
    
 una d ellas, randada, y las otras dos 
    
 de estopa, tasadas todas quatro en
    
 doze ducados
    
 Dos almohadas de Olanda con sus
    
 encaxes aforradas en esterlin
    
 colorado y llenas de lana, tasadas en
    
 quatro duos