Facsimile view

Información sumaria. El fiscal contra Andrés de Miras, vecino de Almería, sobre golpes a Francisco de la Torre y heridas a Andrés Antonio de Miras, causa de su muerte

Fecha1785
LocalidadEspaña, Almería, Almería
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 10732/12

28v < Page 29r

unos alamos a la sombra de un cañar, y solo puede dezir que la voz de aquel que le hablo era como exttraxera, porque el marche no lo pronunpciaba claro. De forma que el ttgo iba diciendo enttre si: que diablos de nacion sera estte. Y lo qe hizo fue benirse a la choza, cargar el fuzil, calarle la vayonetta y, no teniendo para cevarlo, porqe el ulttimo carttucho era aquel, paso a un molino de pan inmediato qe es del mismo dueño; y le dixo a su molinero Jph Gomez, conozido por Barranco, le hiciese favor de darle una poca de polbora para cevar el arma. Y, preguntandole qe era lo qe le havia ocurrido, se lo contto, y dho Barranco no permittio dexarle salir porque no se expusiera a una perdicion. Pero, pasado un gran ratto, dixo el ttgo qe le presisava dar una bueltta hacia el chozo, prque su muxer, que alli la tenia, esttaria asusttada, y al mismo ttiempo tomaria el canuttero del tabaco y bolberia. Con lo qual le dixo dho molinero: Pues hombre, si has de yr ha de ser sin arma, y ttoma por lo altto del montte, por ese llano que estta descubiertto, y tte escusas enconttrar a nadie, y si no, no bas. Y, ofreciendolo, asi se fue y, al llegar al primer bancal oyo un tiro, y parandose oyo a una muxer dezir en alttas vozes: Maria Santtisima de mi alma, que me lo han muertto. Pero el ttgo siguio a su chozo y, dando una buelta y dexando sosegada a su muxer, tomo el tabaco y se bolbio al molino, conttando lo que havia oydo, y el molinero le dixo: Pues mañana sera de dia y se sabra lo qe ha sido. Y con efectto, por la mañana empezo a correr por alli la notticia havian muertto al ttio Andres de Miras, y qe unos dezian era su sobrino, ottros que un ttal Amattistero y ottros que uno de Huelcar, de forma que nada se supo.


Text viewWordcloudPageflow view