Facsimile view

Marcos de Zaragoza contra Juan de Castañeda, sobre tentativa de homicido por no haberse quitado el sombrero al pasar ante él

Fecha1627
LocalidadEspaña, Almería, Almería
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 10050/15

[8r] < Page [8v] > [9r]

orilla del mesmo camino y por don donde era ffuerca que auia de pasar el dho Marcos de Caragoza, a el qual este to le pregunto que adonde yba y le rrespondio que a el canpo del Alquian, con lo qual este testigo se despidio d el porque su biaxe hera arrimado a las murallas por la mano derecha, y a pocos pasos que andubo este testigo, en vn sitio que esta un portillo que se encubre el sitio donde estauan los dhos dos honbres y por donde yba el dho Marcos de Caragoca, oyo este testigo vn golpe como de hierro y ruido de pendençia, a lo qual acudio a el ynstante y bio a el dho Marcos de Çaragoca, que estaua caballero en la dha pollina, dando mui grandes bozes quexandose, diziendo: ¡no ay justa, ay que me e muerto!; y en este tienpo vio que se apartaua d el vno de los dhos dos honbres, el qual conoçio que era Jua de Castaneda, rregdor d esta çiud, con la espada desnuda dizdo: no soy honbre a quien se debe quitar el sonb la montera, y el otro honbre qu estaua con el era Franco Basquez, a quien este to conoze mui bien, le estaua detiniendo y reportando para que no tubiese mas pesadunbre con el dho Marcos de Caragoza, el qual estaua atormentado, como atontado del golpe, dizdo: ayudenme aqui senores, que me a muerto; y este to llego a el y le miro la caueça de donde se quexava y no le hallo herida ninga, con lo qual lo abaxo a el suelo y no se podia tener, y le ayudo a yr a su casa y le rrogo a el dho Ffranco Basquez se lebase de alli a el dho Castaneda porque no vbiese mas pendençia, porque hablaua algas rracones malsonantes con que pudiera aber mayor pesadunbre. Y por las rracones que tiene dhas cre y tiene por çierto este to que quien dio el dho golpe a el dho Mar


Text viewWordcloudPageflow view