Facsimile view

Marcos de Zaragoza contra Juan de Castañeda, sobre tentativa de homicido por no haberse quitado el sombrero al pasar ante él

Fecha1627
LocalidadEspaña, Almería, Almería
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 10050/15
[11r] < Page 14r
2 Respuesta dada a la segunda pregunta por el 8º testigo, Juan de Alfaro, artillero de la fortaleza de Almería y público del número de ella A la segda pregta, dixo que lo que saue es que, estando este to el dia contdo en la pregta, y Xptoual de Martos, y Xptoual de Gorgoran y lizdo Franco Ruiz de Molina, todos bs d esta ciud, fuera d ella, viniendo para entrar en esta ciud por la puerta Purchena, hallaron a Franco Basquez Pallares, obrero mayor d esta ciud, fuera de los muros d ella, como cerca de el pilar que esta en el canpo fuera de la dha puerta. Y este to y los demas q dho tiene le dixon a el dho Franco Basqz: ¿Que se haçe aqui?, el qual rrespondio: A çucedio un nego del diablo en este mso puesto donde estoy, y es que a el rrebolber la esquina d este paredon estaua yo parado, y Jua de Çastaneda, que benia en mi conpaña, d esta otra pte; y estando parados en conbersaçion, Marcos de Caragoca, scriuano publico d esta ciudad, paso a caballo el camino adelante la uuelta del su hacienda, y a el enparexar que enparexo conmigo le tiro con la espada desnuda Juan de Castaneda por detras vn golpe diziendole: picaro, quando paseis por delante los honbres honrrados os aueis de quitar el sonbrero o montera; no enbargante que el dho Francisco Bazquez dixo a este to y los demas como el dho Marcos de Çaragoca se lo auia quitado y que le detubo porque le ofendiera mas. Y que este testigo no saue que alli estubiese de caso pensado ni lo a oydo decir, y esto rrespde.

Text view • Wordcloud • Pageflow view