Facsimile view

Heridas e insultos recibidos por Pablo López, presbítero

Fecha1626
LocalidadEspaña, Almería, Fuente Victoria
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P
SubcorpusAndalucía
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
[5r] < Page [3r], parte 4 > [3v]
corregdo Preguntas del interrogatorio de la sumaria información de los testigos de María López. Por las preguntas siguientes se examinen los testigos que fueren presentados por parte de Maria Lopez, biuda de Pedro Martin de Ribas, vezina del lugar del Presidio, en la querella q tiene dada de Juan Rodriguez, el mozo vezino del dho lugar. 1 Primeramte, por el conocimto de las partes. 2 Yten si saben que el juebes en la noche, que se contaron diez y seis dias de este presente mes de abril d este año, estando la dha Maria Lopez y el licdo Pablo Lopez, clerigo presbitero, su hermano, saluos y seguros en su casa mirando un muletillo que le avia nacido aquella tarde, llamaron a la puerta y respondieron ¿Quien es?. Y a esto respondio el dho Juan Rodriguez, q llamaba, que gente de paz, a lo qual el dicho licdo Pablo Lopez, con una luz q tenia en la mano, fue y abrio la puerta. Y assi como abrio le dio vna pedrada al dho licdo Pablo Lopez, sacerdote, en la frente y sien, de q le deribo como muerto porque le hizo vna muy grande herida en los cascos, de que a estado y esta a punto de muerte. Digan todo lo que supieren y como conozieron a el dho Juan Rodriguez assi con la luz del candil como en la habla, y p todas las demas razones que supieren. 3 Yten si saben que antes de esto el dho Juan Rodriguez andaba azechando hazia la puerta de la dha cassa, y mirando, y alli parado. Digan, c. 4 Yten si saben que, aviendo tirado la pedrada, el dho Juan Rodriguez comenzo a tirar otras piedras a la puerta, y votando a Christo que havia de matar y quitar los cuernos a el y a todo su linaje, y otras palabras muy feas y injuriosas. Que los testigos declaren. 5 Yten si saben que, aviendo llebado en peso al dho licdo Pablos Lopez herido a la cama, a vna sala la qual tiene vna ventana a la calle, el dho Juan Rodriguez dio golpes a la ventana diziendo: Yo soy, salgan aqui todos los cabrones cornudos de tu linaje y quantos cornudos estan ay a demandarmelo, que aqui estoy, y diziendo otras palabras muy suzias y de injuria contra el linaje y familia del dho licdo Plablo Lopez. Digan en particular todo lo que dixo y oyeron los testigos.

Text view • Wordcloud • Pageflow view