Facsimile view

Traslado de 1555 de original de 1552 de notificación de cuenta y partición de cómo es pagado Jerónimo de Torralba por su tío, Andrés de Torralba, al que el primero le reclamaba los bienes de su herencia como curador suyo que había sido

Fecha1552
LocalidadEspaña, Soria, Medinaceli
ProyectoVIVE. Vita Verborum. Los peritajes de las Chancillerías castellanas en la historia del español (1650 - 1833)
FinanciaciónMinisterio de Ciencia e Innovación. Proyectos de Generación de Conocimiento 2022. PID2022-136256NB-I00
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Valladolid
ID del manuscritoARCHV Pleitos civiles, Fernando Alonso (F), caja 519,4

sf < Page sf > sf

Vna sarten de perguntar ganado e medio real. Según el DLE de la RAE es marcar o señalar las reses con pez derretida. Vn caldero en quatro reales y medio. Vna caldera que esta enpeñada en quatro reales, esta quebrada y desbaratada, dizen q s de Miguel Grande. Vnas barillas de çerner, ocho mrs. Vna quesera en vn real. Dos pares de arropeas, llebolas Juan de Torralba a de dar queta d ellas en quatro reales. Vna horça en beynte mrs. Vn cucharon en ocho mrs. Dos jarros en doze mrs. Tres tajadores en veynteyquatro marabedis. Çinco ancellas en treynta mrs. Ancella lo recoge el TDHLE como sinónimo de encella. Diezyocho platos de Talabera en tres reales. Vn entremiso en vn real. De la quarta parte de vnos pantuflos que gasto la señora Ysavel de Frias, veynteyçinco mrs. Vnos calzones de aguja en real y medio. Çinco escudillas de Talabera, veynte mrs. Vn peso de palo en medio real. Vnos palos de vna silla de varandillas, dos reales.


Text viewWordcloudPageflow view