Facsimile view

Probanza sobre el adulterio cometido por Juana de Soria

Fecha1579
LocalidadEspaña, Málaga, Vélez Málaga
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 9135/43

[7r] < Page [7v] > [8r]

con ella. Y particularmente le aconteçio esto con el alferez Jua de Carvajal y con Giraldo de Balverde y con otras personas. Digan los tos lo que açerca d esto saven. XIII Yten, si saben q respeto de lo qu el dho Diego de Madrid vio y entendio que avia entre los dhos licençiado Navarro y Jua de Soria, su muger, publico q queria yr a Baeça a conprar paños; y mediante esto los dhos licençiado Navarro y Jua de Soria se conçertaron de se juntar carnalmente luego qu el oviese salido de la çibdad de Velez; y para mejor y mas a su salbo hazerlo acordo quedarse encerrado en la dha tienda qu esta en el çaguan de su casa con toda la disimulaçion que pudo, para que desde alli ver donde se encerravan y salir a poner cobro en ello como en efeto lo hizo. Digan lo que saven. XIIIIº Yten, si saben que el lunes por la mañana quatro de ago los dhos licençiado Navarro y Jua de Soria fueron a la yglesia del Señor San Jua, a donde estubieron hablando solos muy gran rato y alli conçertaron de juntarse la noche en casa del dho Diego de Madrid. Asi aquel dia como otros dos dias antes estubieron juntos con el dho Jua de Palençia y su muger hablando en secreto y conçertando que diesen entrada al dho licendo Navarro por su casa y por los terrados d ella para que con mas secreto y mas a su salbo pudiesen entrar y juntarse carnalmente como lo hizieron. Digan lo que saven. XV Yten, si saben y creen y tienen por muy çierto los testigos que el dho dia lunes quatro de ago en


Text viewWordcloudPageflow view