Facsimile view

Probanza sobre el adulterio cometido por Juana de Soria

Fecha1579
LocalidadEspaña, Málaga, Vélez Málaga
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 9135/43

Page [5r] > [5v]

Esta bueno Por las preguntas siguientes sean esaminados los tgos que fueren presentados por parte de Diego de Madrid, vezo de la çibdad de Velez, preso n la carçel real, en el pleyto con Ysabel Navarra y Maria Navarra y Jua de Soria: I Primeramente, si conoçen a las partes y si conoçieron a Jua de Soria, muger que fue del dho Diego de Madrid, y al licendo Mtin Navarro, medico, que son ya difuntos; y si conoçen a Jua de Palençia, platero, y a Catalina de Corral, su muger, y a Catalina Muñoz, viuda, muger q fue de Lazaro Barranco, y a Jua, su criada, y a Elbira Hernandez, viuda, muger q fue de Gines Fes; y si conoçen a sus hijas Mariana y las demas, y si conoçieron a Ana Anbrosia, muger q fue de Xpobal Garçia, y a dona Ysabel y a Mayor de Avalos; y a Ysabel de Biedma, su madre, muger e hijas de Jua de Tobarra, difunto. Y si tienen notiçia de las casas del dho Diego de Madrid y de las casas de la dha Catalina Muñoz y de las casas de la dha Elvira Fes y de las del dho Xpobal Ga y de las casas de Jua de Palençia. II Yten, si saben que las casas del dho Digo de Madrid alindan con las casas del dho Diego de Madrid Jua de Palençia; y los terrados de anbas casas estan enjuntas y llanas, que con muncha façilidad se entran y pasan de la vna casa a la otra y del vn terrado al otro, porque solamente ay vna çitara baja en medio e los divide el vno al otro. III Yten, si saben que n las casas del dho Diego de Madrid ay tanbien vna tienda que tiene dos puertas donde tienen los paños, vna tienda puerta que sale al çaguan y ntrada de la casa y otra que sale al patio de la casa. Y en el dho çaguan ay vna ventana grande de reja de donde se pareçen y descubren los corredores de la dha casa que sale al aposento donde estava y se hallo muerta la dha Jua de Soria. Y la puerta de la dha tienda que sale al patio es de loba y pestillo, de suerte que quando se abre o çier


Text viewWordcloudPageflow view