Facsimile view

Carta de dote y arras de Catalina Rodríguez, otorgada por su marido Gabriel, vecino de Almería, para su matrimonio

Fecha	1554
Localidad	España, Almería, Almería
Proyecto	CORDEREGRA: Corpus diacrónico del español del reino de Granada. 1492-1833
Financiación	Junta de Andalucía/FEDER: P09-HUM 4466, 2009-2014
Archivo	Archivo Histórico Provincial de Almería
ID del manuscrito	AHPAL P47
Transcripción	Diego Antonio Reinaldos Miñarro

less header data

Page 260r

> 260v

Dote e arras de Catalina Rodriguez Sepan quantos esta ca de dote e arras vieren como yo Gabriel ro, vo que soy d esta çibdad de Almeria, digo que por quanto al tpo que se contrato que yo me casase con vos, Cata Ros, mi esposa, hija de Pedrarias e Ysabel el Aber, vros padres, los susodhos me mandaron en dote e casamio con vos, la susodha, para ayuda y a sustentaçion del dho matrimo, çierta contia de mrs, ansy en bes muebles como raizes. E porque agora Dios Nro Sor a sydo seruido que nos desposasemos segun horden de la Santa Madre Yglia e porque nos queremos belar e resçebir las bendiçiones nunçiales, por tanto, en la mejor forma e manera que aya lugar, otorgo e conozco por esta presete carta q reçibo en dote los que adelante diran, los quales son tasados, apreçiados e moderados por Gonçalo Gra de Santiago e Hernan Ros, e Juana de Mayagas, biuda, muger que fue de Po Hernandez, alvanyr, difunto, vzos que son d esta çibdad de Almeria, personas puestas y señaladas para cada vna de las dhas ptes, e de nuestro consentimio, el qual dho apresçio fue fecho en la forma e manera siguiente: Primeramete, vnas casas q son linderos la casa de Juo Garçia y la casa de Santiago y Pedrarias, su padre, que se taso en veynte e çinco ducados. Yten mas vn colchon de lana traydo q se taso en dos ducados e mo. Otro colchon de tascos q se taso en ducado e medio. Yten mas vna fracada, treynta reales. Yten mas tres almohadas llenas, dos labradas y vna de red, q se taso en tres ducados. Yten mas vna saba q se taso en dos ducados. Otra sabana, otros ducados. Otras dos saubanas d estopa q se tasaron en treynta reales. Dos pares de manteles q se tasaron en doze reales. Vna delantera de cama enrexado q se taso en vn ducado. Yten vna dozena de panos de manos doze reales. Yten vn sayuelo de escarlatin, ducado e mo, que stava repulgado de terçiopelo negro.

Text view • Wordcloud • Pageflow view