Facsimile view

Carta de dote y arras dada a Francisca de Morales por Cristóbal de Heredia, vecino de Berja y estante en Santa Fe, jurisdicción de la ciudad de Almería

Fecha1553
LocalidadEspaña, Almería, Santa Fe de Mondújar
ProyectoVIVE. Vita Verborum. Los peritajes de las Chancillerías castellanas en la historia del español (1650 - 1833)
FinanciaciónMinisterio de Ciencia e Innovación. Proyectos de Generación de Conocimiento 2022. PID2022-136256NB-I00
SubcorpusAndalucía
ArchivoArchivo Histórico Provincial de Almería
ID del manuscritoAHPAL P46
TranscripciónDiego Antonio Reinaldos Miñarro
RevisiónMiguel Calderón Campos
Page 309r > 309v
Dote a Francisca de Morales Sepan quantos esta carta de dote e arras vieren como yo, Xptoal de Heredia, vo que soy de la va de Verja, estante al psente en este lugar de Santa Fee, termio e jurediçion de la muy noble çibdad de Alma, digo que por quanto al tpo que se contrato de me casar con Franca de Morales, Juo de Morales e Ysabel Daroca, mis señores, padres de la susodha, me mandaron en dote y casamito ochoçientos duos e lo que mas fuese su voluntad pa sustestamito de la carga del dho matrimonio. E porque plague a la voluntad de Ihuxpo que yo me desposase y y por estar desposado por pabras de presente hazientes ligitimo matrimonio con vos, la dha Franca de Morales, mi esposa, e porque agora yo me quiero velar con vos, la susodha, y reçebir las bendiçiones nunçiales de la Santa Madre Yglesia, e porque de todo conviene aya claridad e vos, la susodha, tengays carta dotal de los bes que ansy reçibo de psente con vos, la susodha, pa sustentaçion del matrimonio. Por tanto, en la mejor forma e mana que de dro aya lugar, otorgo e conozco por esta psente carta que reçibo los dhos bes y joyas en la forma y mana syguie: Primamte, vna heredad en l lugar de Gador que de presente tiene Fco Alazaraque Jariq en que ay olivos y morales y higueras, y limones y parrales y otros arboles, que sale alinda con olivos del hospital y con huerta de Rrodrigo Espin, esno, y con heredad que hera de Cornejo y la syerra y el rrio; la qual, de consentimito de anbas ptes fue apreçiada, moderada, en dozientos quarenta duos con tanto que. Seys colchones de lienço casero llenos de lana q fueron apreçiados en veynte y dos duos vn duos. Doze savanas de lienço que fueron apreçiadas en veynte y quatro duos, a dos duos cada vna. Vna çercadura de cama de quatro pieças de lienço d entretallado q fue apreçiada en treynta duos.

Text view • Wordcloud • Pageflow view