Facsimile view

Carta de dote y arras dada a Francisca de Morales por Cristóbal de Heredia, vecino de Berja y estante en Santa Fe, jurisdicción de la ciudad de Almería

Fecha1553
LocalidadEspaña, Almería, Santa Fe de Mondújar
ProyectoCORDEREGRA: Corpus diacrónico del español del reino de Granada. 1492-1833
FinanciaciónJunta de Andalucía/FEDER: P09-HUM 4466, 2009-2014
ArchivoArchivo Histórico Provincial de Almería
ID del manuscritoAHPAL P46

Page 309r > 309v

Dote a Francisca de Morales Sepan quantos esta carta de dote e arras vieren como yo, Xptoal de Heredia, vo que soy de la va de Verja, estante al psente en este lugar de Santa Fee, termio e jurediçion de la muy noble çibdad de Alma, digo que por quanto al tpo que se contrato de me casar con Franca de Morales, Juo de Morales e Ysabel Daroca, mis señores, padres de la susodha, me mandaron en dote y casamito ochoçientos duos e lo que mas fuese su voluntad pa sustestamito de la carga del dho matrimonio. E porque plague a la voluntad de Ihuxpo que yo me desposase y y por estar desposado por pabras de presente hazientes ligitimo matrimonio con vos, la dha Franca de Morales, mi esposa, e porque agora yo me quiero velar con vos, la susodha, y reçebir las bendiçiones nunçiales de la Santa Madre Yglesia, e porque de todo conviene aya claridad e vos, la susodha, tengays carta dotal de los bes que ansy reçibo de psente con vos, la susodha, pa sustentaçion del matrimonio. Por tanto, en la mejor forma e mana que de dro aya lugar, otorgo e conozco por esta psente carta que reçibo los dhos bes y joyas en la forma y mana syguie: Primamte, vna heredad en l lugar de Gador que de presente tiene Fco Alazaraque Jariq en que ay olivos y morales y higueras, y limones y parrales y otros arboles, que sale alinda con olivos del hospital y con huerta de Rrodrigo Espin, esno, y con heredad que hera de Cornejo y la syerra y el rrio; la qual, de consentimito de anbas ptes fue apreçiada, moderada, en dozientos quarenta duos con tanto que. Seys colchones de lienço casero llenos de lana q fueron apreçiados en veynte y dos duos vn duos. Doze savanas de lienço que fueron apreçiadas en veynte y quatro duos, a dos duos cada vna. Vna çercadura de cama de quatro pieças de lienço d entretallado q fue apreçiada en treynta duos.


Text viewWordcloudPageflow view