Facsimile view

Detención de un morisco valenciano

Fecha1549
LocalidadEspaña, Almería, Vera
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo del Patronato de la Alhambra y Generalife
ID del manuscritoAPAG L-109-11
1r < Page 1v > 2r
To. E para la dha ynfomon el dho Luys Gra, alguazil myor, presento por testigo a Anton Minez Coronado, vezo d esta ziudad, del qual se rr juramento en forma devida de dro. Juro e, preguntado segund de suso, dixo que lo que d este caso sabe es que oy, veynte e dos d este presente mes de otue, a puestas del sol, este testigo e otra gente qu estaban en la plaça d esta ziudad, e vino alli vn hombre a manera de moro, mal aljamyado, de buena dispusyçion, barbicano, con vna espada en la mano, en abito de soldado, con una cuera negra, que le paresçe a este testigo que sera de hedad de hasta quarenta e çinco o çinqta aos poco mas o menos; e pregto a este testigo que donde vendian alpargas, y este testigo le pregto: ¿De donde soys vos?, y el dho hombre dixo: Valençiano e de Oliba. Y este testigo le dixo: Morisco soys bos, y el dho hombre dixo: Morisco soy, mas xpiano. Y este testigo sospecho mal del dho hombre de ser moro o renegado. E luego vino allj Luys Gra, alguazil myor d esta ziudad, e llevo preso a el dho hombre a la carçel d esta ziudad, donde al preste esta. E qu esta es la vdad para el juramto que tie hecho. E fmolo de su nombre, Anton Mjnez Coronado. To. Juro sobre lo susodho Baptista de Soto Jurado, vezo d esta ziudad, e, pregdo segund de suso, dixo que lo que sabe es qu esta tarde, veynte e dos d este mes de otubre, este testigo estaba en la plaça d esta ziudad y a puestas del sol y allj otra gente, e vio yr vn hombre en abito de soldado, desaropado, a la via del meson de Po Casquer, regidor, vzo d esta ziudad, con vn espada en la mano asyda, en ella vna

Text view • Wordcloud • Pageflow view