Facsimile view

Demandas, réplicas y contrarréplicas; interrogatorios, declaraciones y sentencia en el pleito entre Mateo Jiménez, vecino de Vera, contra Juan Gómez, vecino de la misma ciudad, por haberle matado un macho de labrar que le había prestado los lobos en Pulpí

Fecha1546
LocalidadEspaña, Almería, Vera
ProyectoCORDEREGRA: Corpus diacrónico del español del reino de Granada. 1492-1833
FinanciaciónJunta de Andalucía/FEDER: P09-HUM 4466, 2009-2014
ArchivoArchivo Municipal de Vera
ID del manuscritoAMV Legajos judiciales 03-I

sf < Page sf > sf

En la ciudad de Bera, a onze dias del mes de sete de IUDXLVI aos, ante l muy noble señor Ro de Salazar, alld mayor, y en psena de mi, Min Casquer, escuano, paro Juo Gomez e pesento este espto siguie: Muy noble señor: Juo Gomez el Moço, vezino d esta çibdad de Vera, parezco ante vra md a responder a vn replicato presentado por Andres Laso en nobre e como pocurador q se dize ser de Mateo Ximenez. E aviendo aqui el dicho replicato por visto digo que, afirmandome en my negativa, vra md a de mandar darme por libre e quito de lo contra my pedido por el dicho Mateo Ximenez, sin enbargo de lo dicho e alegado por el dho Andres Laso, pocurador susodicho, por las razones e cavsas siguientes: Lo primero porq yo, el dicho Juo Gomez, no era obligado a mas de poner en cobro e grda el dicho macho de la manera q puse a vna mula mia q tengo e a otras dos mulas de mi hro. E por mayor recabdo e porq l dicho Mateo Ximenez me avia dicho e avisado que en el Pulpi, donde yo labrava, avia lobos, e q mirase todavia por el dicho macho, e por esta razon e cavsa yo le tenia atado del cabestro e cadena a vn azebuche e alli yo le dava e di su paja e çevada. E como dicho e alegado tengo, Luis Ximenez, hijo del dho Mateo Ximenez, estando como esta debaxo el poderio paternal del dho Mateo Ximenez, su padre, e como persona q lo podya hazer, pues era suyo, q yo lo tenia encomendado, avnq por muchas vezes le dixe q no llegase a el, lo desato de donde estava el dho macho a muy buen recabdo junto al hato donde estavamos durimiendo, atado como dho es, y no era obligado a mas, espeçialmente q fue caso fortuito e ynopinado, no pensado, ni fue en mano de gentes. Lo otro porq todas las vezes q yo lleve el dho macho a labrar lo lleve con lica e mandado del dho Mateo Ximenez, porq yo, el dho Juo Gomez le avia de dar otros tantos dias mi mula pa labrar qando el me la pidiese. Por todo lo qal pido a vra md como pedido tengo me mande dar por libre e quito, pues q en ste caso yo estoy libre, condenando en costas a la pte qaria, las qales pido e potesto, y en lo a my mas neçesario el muy noble ofo de vra md ynploro e çesante ynovaçione concluyo.


Text viewWordcloudPageflow view