EN
|
ES
Home
Texts
Edition
Corpus
Tagset
Statistics
Map
Named Entities
Word cloud
Guidelines
Team
Login
Powered by
<TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
Named Entity View
Mocedades de Rodrigo. Edición digital
Title
Mocedades de Rodrigo
Date of the manuscript
ca. 1360
Location of the manuscript
Bibliothèque nationale de France, Richelieu: Espagnol 12
Reference in PhiloBiblon
BETA texid 1110
Lenght
1150 versos
197r (b) <
Page 197v (a)
> 197v (b)
Agora
enbiare
por
mjs
va
ssallos
.
q
me
semeJa
gssado
Et
consejar
me
he
conellos
sy
sere
tributario
.
Ally
embio
por
Rodrigo
Et
po
todos
los
fijos dalgo
Enbiara
atregua
los
codes
q
non
temjessen
de
dano
llego
con
ellos
Rodrigo
al
pueblo
çamorano
.
Et
tomo los
por
las
manos
&
leuolos
antel
Rey
don
ferr
Senor
pdona
aqstos
codes
syn
arte
&
sin
engano
.
yo
los
pdono
sin
arte
&
sin
engano
por
non
te
salir
Rodrigo
de
mandado
.
Quelos
çinco
Reys
despana
qero
q
anden
por
tu
mano
Ca
françia
&
alemana
faze
me
tributario
.
Et
el
papa
de
Roma
q
debia
vedar lo
Vedes
aq
su
pujllegio
con
su
sello
colgado
¶
Estonçe
dixo
Rodrigo
por
ende
sea
dios
loado
Ca
vos
enbian
pedir
don
vos
deuedes
otrgarlo
Avn
non
vos
enbia
pedir
tbuto
.
Mas
enbia vos
da
algo
.
Mostrar
vos
he
yo
aqste
av
ganarlo
.
¶
Apellydat
vros
regnos
.
desde
los
puetos
de
aspa
fasta
en
santiago
Sobre
lo
suyo
lo
ayamos
lo
nro
este
qdado
.
Sy
non
llego
fasta
paris
no
deuia
s
nado
.
Por
esta
rrazo
dixieron
el
buen
don
ferrnado
}
Text view
•
Wordcloud
•
Facsimile view
•
Manuscript line view
•
Pageflow view
•
Geolocation view
•
List names