EN
|
ES
Home
Texts
Edition
Corpus
Tagset
Statistics
Map
Named Entities
Word cloud
Guidelines
Team
Login
Powered by
<TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
Geographical Locations
Mocedades de Rodrigo. Edición digital
Title
Mocedades de Rodrigo
Date of the manuscript
ca. 1360
Location of the manuscript
Bibliothèque nationale de France, Richelieu: Espagnol 12
Reference in PhiloBiblon
BETA texid 1110
Lenght
1150 versos
195v (a) <
Page 195v (b)
> 196r (a)
Text
Locations
En
pessa
se
vio
el
&
a
diego
laynez
ovo
buscado
.
Diego
laynez
vos
lidiat
este
rrieto
por
saluar
a
vro
fijo
q
avos
era
dado
.
Dixo
diego
laynez
Senor
plaze me
de
grado
Arman le
mucho
a pessa
el
cuepo
&
el
cauallo
.
Qndo
qsso
caualga
assomo
el
castellano
¶
A
Reçebir le
sale
el
rey
co
muchos
fijos dalgo
Adelante
dixo
a
Rodrigo
por
q
tadades
tanto
Estonçe
dixo
Rodrigo
Senor
non
sea
culpado
Ca
avn
fasta
el
sol
puesto
es
todo
el
dia
mj
plazo
lidiare
en
esse
cauallo
de
mj
pad
q
el
mjo
viene
muy
cansado
Dixo
diego
laynez
.
fijo
plaze me
de
grado
¶
El
Rey
con
grant
plaze
parosse
armarlo
.
Dixo
Rodrigo
Senor
no
sea
clpado
.
Caualgar
qria
Rodrigo
.
no
qria
tardar lo
.
Non
le
venja
la
calenta
q
le
auja
dicho
el
malato
Dixo
al
rey
Senor
dad me
vna
sopa
en
vino
Quado
qsso
toma
la
sopa
la
calenta
ovo
llegado
en
logar
de
tomar
la
sopa
tomo
la
rrienda
del
cauallo
enderezo
el
pendo
Et
el
escudo
ovo
enb[
tachado
: a]razado
E
ffuese
para
ally
do
estaua
el
nauarro
.
¶
El
navarro
llamo
aragon
.
Et
castilla
el
castellano
yuan se
dar
senos
golpes
los
cauallos
encostaron
Dixo
el
conde
nauarro
q
cauallo
tes
castellano
No identified place names in this document
Text view
•
Wordcloud
•
Facsimile view
•
Manuscript line view
•
Pageflow view
•
Named Entity View