EN
|
ES
Home
Texts
Edition
Corpus
Tagset
Statistics
Map
Named Entities
Word cloud
Guidelines
Team
Login
Powered by
<TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
Facsimile view
Mocedades de Rodrigo. Edición digital
Title
Mocedades de Rodrigo
Date of the manuscript
ca. 1360
Location of the manuscript
Bibliothèque nationale de France, Richelieu: Espagnol 12
Reference in PhiloBiblon
BETA texid 1110
Lenght
1150 versos
194r (a) <
Page 194r (b)
> 194v (a)
Traxo los
el
castellano
.
¶
En
çamora
llegaro
los
ma
n
da
dos
do
era
el
buen
rey
do
ferr
¶
El
rey
qndo
lo
sopo
fue
ledo
&
pagado
¶
Ay
dios
que
grande
alega
fazia
el
rey
castellano
¶
Caualgo
el
buen
Rey
.
conel
muchos
condes
.
&
cauallos
Et
otros
omes
fijos dalgo
.
¶
ffuese
para
tudela de duero
do
paçia
el
ganado
.
¶
Rodrigo
qndol
vio
venjr
Reçebiolo
muy
puado
¶
Cata
dixo
buen
Rey
q
te
tyo
Maguera
no
so
tu
vassallo
¶
de
çinco
lides
que
te
pmeti
el
dia
q
tu
me
oviste
desposado
.
¶
vençido
he
la
vna
yo
catare
por
las
qtro
.
¶
Essas
oras
dixo
el
bue
Rey
por
todo
seas
pedonado
¶
En
tal
q
me
des
el
qnto
.
De
qnto
aq
has
ganado
.
¶
Estonçe
dixo
Rodrigo
.
sola mete
no
sea
pesado
.
¶
Que
yo
lo
dare
alos
mesqnos
.
q
assaz
lo
han
lazrado
.
Lo
suyo
dare
alos
diezmos
q
no
qero
su
peccado
¶
Delo
mjo
dare
soldadas
aqllos
q
me
aguardaron
.
Essas
oras
dixo
el
bue
rey
dame
aesse
moro
lozano
.
¶
Estonçe
dixo
Rodrigo
.
sola mete
non
sea
pensado
.
¶
Que
no
por
qnto
yo
valgo
.
q
fidalgo
a
fidalgo
qndol
pnde
.
non
deue
dessonrrar lo
¶
Demas
non
vos
dare
el
qnto
.
Text view
•
Wordcloud
•
Manuscript line view
•
Pageflow view
•
Named Entity View
•
Geolocation view