Text view

Declaración del cirujano Gabriel Ramírez por la curación de la herida que tiene Lorenzo García en la parte izquierda de la cabeza

Fecha1721
LocalidadEspaña, Burgos, Villasilos
ZonaMadrid y otros
ProyectoVIVE. Vita Verborum. Los peritajes de las Chancillerías castellanas en la historia del español (1650 - 1833)
FinanciaciónMinisterio de Ciencia e Innovación. Proyectos de Generación de Conocimiento 2022. PID2022-136256NB-I00
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Valladolid
ID del manuscritoARCHV PCR 0176/0001
TranscripciónAntonio Martín Rubio
RevisiónMiguel Calderón Campos

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Declarazon del zirujano

En la villa de Villassilos a catorze dias del mes de ssepre de mil settezienttos y veinte y dos años antte su md del señor Joseph Gutierrez, alcalde hordinario por su magestad en ella y su juzgado por antte mi el essno parezio Gauriel Ramirez, zirujano y asistente en ella, para efecto de declarar el estado en que se allan las eridas que tiene Lorenzo Garcia y del sobredho su mrd thomo y rvio juramento en forma deuida de derecho y el susodho le izo como se requiere de uajo del qual prometio de dezir verdad de lo que ssupiere y del estado en que se alla dho Lorenzo Garzia y siendolo dixo como a assistido al sobredho desde el dia primero del pressentte mes asta oy a la curazion de vna erida que a ttenido en la caueza soure el guesso parietal conttiguo y pegantte a el guesso ozipital en la partte siniestra y abiendole echo las ebaquaziones nezesarias y aplicado los medicamenttos topicos conduzenttes a ssu curazion preserbandole de los sinttomas que pudiessen venir en el termino del setteno que anunzian ttodos los auttores en el tiempo estibal aviendole dietado thodo el tiempo que a gastado en dha curazion de cuia herida y buena dispossizion que en ello se a puesto se alla sano y bueno y sin que por esta caussa le pueda sobrevenir ni resultar riesgo ninguno thodo lo qual que dho lleba dixo sser assi, la uerdad para el juramento que tiene fecho en que se afirmo, ratifico y firmo y declaro sser de edad de treintta y quattro años poco mas o menos ttiempo dho ssr juez no lo firmo por no sauer de ttodo lo qual yo el essno doy fe. Gabriel Ramirez, ante mi, Germo Perez


Legenda:

Expansión • Conjetura • Tachado • Adición • Restitución • Sic


Download XML • Download text • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view