INQ1 Então e depois era outra pessoa que vinha apanhar as, as gavelas?…
INF1 E depois, em estando em estando seco, conforme o tempo que fosse…
INQ1 Ai, ficava lá uns dias ainda, ou não?
INF1 Ficava. Aí oito dias ou [vocalização] ou quatro, ou seis, conforme…
INQ2 Nas paveias?
INF1 Nas paveias. Às vezes dava-se o caso até de virar o tempo, com com a travessia – que a gente aqui chama a travessia –, que dá muita humidade.
INQ1 O que é? Travessia é o quê?
INF1 A travessia é quando se põe lá em cima na serra [vocalização], a deitar névoa, água miúda.
INF2 Começa a andar muita névoa.
INQ2 Rhum-rhum.
INQ1 Ah! Isso chama-se a travessia?
INF1 A gente, às vezes Travessia.
INQ1 Mas diz que está travessia na serra?
INF1 Então a gente vê-a daqui!
INQ1 Pois.
INF1 Tapa além a serra toda.
INQ1 Ah!
INF1 E há outra névoa que está além pousada para o lado da Covilhã, que a gente chama o aguião.
INQ1 Ah!
INF1 É o aguião. Quando o aguião lá está a fazer vento juntamente com a travessia, [vocalização] os telhados aqui há muitos que vão à vida. As telhas vão [vocalização] [pausa] vão por aí afora.
INQ1 Pois.
INQ2 Rhum-rhum.
INQ1 Portanto, a travessia é, é a bruma para aquele lado?
INF1 É uma névoa a deitar humidade.
INQ1 Uma nevoazinha. Rhum.
INF1 Uma névoa a deitar humidade.
INQ1 E o aguião?
INF1 O aguião, esse não bota água. Esse é [vocalização] mais seco.
INQ1 Ah, é mais seco?
INF1 É mais ciclone.
INQ2 Rhum-rhum.
INF1 Isso é mais ciclone.
INQ2 Mas é vento forte?
INQ1 Mas é vento forte?
INF1 Também é vento forte.
INQ1 Vento forte mas, portanto, do lado do quê? Do lado da Espanha? Ou…
INF1 Sim, do lado da Espanha, aqui aqui ao lado do norte.
INQ1 É mais do lado da Espanha.
INQ2 Rhum-rhum.
INQ1 Rhã-rhã.
INF1 O norte é assim aqui, assim mais aqui ao lado, para a direita do norte. Quando o ven- Quando o aguião lá está naquela serra além e a travessia ali, os gajos batem forte. Mas o aguião é mais forte que a travessia.
| 