INQ1 Diga? Como é que chama?
INF1 A codorniz.
INQ1 Como é que chama?
INF1 A codorniz.
INQ2 E os pequeninos da codorniz, têm algum nome?
INF2 É os perdigotos.
INF1 Era a codornizinha… [vocalização] A gente encontram muitos ninhos… Agora já não se vê tanto, mas [vocalização] primeiro via-se muitos ninhos de codorniz. Aquilo, eles mal descascam, aquilo é como os pintainhos: saem logo para fora [pausa] para a pela relva, para os pastos. Mas é tudo cod- codornizinhas pequeninas.
INQ2 Mas não chamava também o outro nome?
INF2 Perdigoto, sim. Perdigotozinhos pequeninos.
INQ1 Mas eram os filhos das codornizes?
INF2 Era, sim senhor.
INQ1 E uns outros que tinham um bico?…
INQ2 Isto é o quê?
INF3 É o milhafre. É o milhafre.
INF2 É aquele que É aquele que está ali.
INF3 É.
INQ1 Sim senhor. Que fazia o ninho aí também no meio do chão, nos matos, que tem um biquinho pequenino…
INF1 Ah! [vocalização] Sei. É [vocalização] galinhoto.
INF2 Isto é galinhoto!
INQ1 Diga?
INF2 Galinhoto! A gente trata galinhoto. Há quem…
INF1 Mas há pouco disso cá. Há muito pouco.
INF2 Já aparece menos. [vocalização] No tempo aparecia com a codorniz.
INF3 Nas matas.
INF2 Nos matos e nas matas.
INQ1 Tens mais algum aí?
INQ2 Não. Depois tenho aqueles da, da, do coiso…
INQ1 Do mar?
INQ2 Do mar. Aqui no…
INF2 As garças.
INQ2 O que há mais aqui no mar é garças?
INF1 Há garças, sim senhora.
INF3 É o que deu o nome aqui à terra, [pausa] à freguesia.
INQ3 Pois é.
INQ2 Pois. É Ponta Garça.
INF3 Ponta Garça.
INQ1 Aquele bichinho que vai ro-, comer a rama da batata-doce?
INF2 Bichinhos…
INF3 Batateiro.
INF1 Bicho-batateiro.
INQ1 Que é de várias cores, não é?
INF1 Exactamente.
INQ1 E não há?…
INQ2 Isso é género de lagarta?
INF1 É, é. É lagarta
INF2 É, sim senhora.
INF1 É lagarta em ponto grande.
INQ1 E não há um outro que anda por baixo da terra e que também vai comer a batata-doce?
INF2 Rosca. Chama-se rosca.
INQ1 Que é escurinho…
INF2 Dão-lhe o nome Dão-lhe o nome a rosca.
INQ1 E como é que é a forma? Como é que é?…
INF2 É comprido também. Até dá uma [vocalização]
INQ1 Mas é escuro, escuro?
INF2 Escuro.
INQ2 Mas tem assim esse tamanho?
INF2 [vocalização] Não. É assim. A rosca é assim mais ou menos com muita perna.
| 