Facsimile view

Detención de un morisco valenciano

Fecha1549
LocalidadEspaña, Almería, Vera
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo del Patronato de la Alhambra y Generalife
ID del manuscritoAPAG L-109-11
2v < Page 3r > 3v
Muy noble señor: Luys Garçia, alguazil myor, paresco ante vra md e digo que en vn dia d este presente mes de otubre que se contaron veynte e dos dias del dho mes, en la plaça d esta ziudad tome a Avdalla Toronete, moro, el qual traya vna espada en la mano e venya encubierto so color diziendo que hera xpiano. Y asi tomado lo prendi y eche en la carçel d esta ziudad, donde oy dia esta, el qual confiesa ser del reyno de Valençia y aver venydo en las galeras, y asimysmo aver sido moro como lo es, cuya confon en quto por my haze a esto, el qual conforme a dero me a y deve s adjudicado por s como es el susodho moro y avello tomado y avido ca de la mar y en lugar sospechoso. E caso qu el susodho quyera dezir qu es libre, por lo avlo hallado y tomado tan çerca de la mar y costa a perdido la ljbertad, por que pido e requyero a vra md me lo adjudique y de po que yo me sva d el como tal esclavo, e no permyta que a my costa este en la carçel como esta. Y en lo mandar hazer mandara justa e lo que de dero vra md es obligdo, e de como lo pido e requyero lo pido. Por testimio, el liçendo de Lisbona. E presdo el dho señor alld myor, preto a el dho Juan Yñigo de Mendoça, preso, por lengua de Xpoval de Canpos, vez d esta zibdad, que nombre quyen quyere por curador e defensor, el qual dixo que a don Jua de Mendoça e don Berno, e su md le probeyo de curador defensor a Franco Laso, veo d esta zibdad, preste el qual dixo que, mandandole su md dar dinos

Text view • Wordcloud • Pageflow view