Retrato de la Loçana andaluza. Edición digital

This is where the footnotes go.

Opciones de visualización

Texto: Transcripción Forma normalizada - Mostrar: Colores Formato <pb> <lb> Imágenes - Etiquetas: POS tag Lema Linguistic notes

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Mamotreto XLV. Vna respuesta que haze este Siluano, su conoçido de la Loçana

siluano: Por mi vida, señora Loçana, que creo que si fuérades vos la misma teórica no dixérades más de lo dicho; mas quiero que sepáys que la taberna meritoria para essas señoras ya está hecha archiospital, y la honrra, ayuda y triunfo que ellas dan al senato es como el grano que sienbran sobre las piedras, que como naçe se seca. Y si oýstes dezir que antiguamente, quando venía vn romano o enperador con vitoria, lo lleuauan en vn carro triunfante por toda la çibdad de Roma, y esto hera gran honrra, y en señal de forteza vna corona de hojas de roble, y él asentado ençima, y si alguna señal tenía de las heridas que en las batallas y conbates oviese resçebido la mostraua públicamente, de manera que entonçes el carro y la corona y las heridas heran su gloria, y después su renonbre, fama y gloria, ¿qué mejor ni más largo os lo puedo yo dar a entender, señora Loçana, de lo que vos misma podéys ver? Que, como se hazen françesas o grimanas, es neçessario que, en muerte o en uida, vayan a Santiago de las Carretas, y allí el carro y la corona de flores y las heridas serán su mérito y renonbre a las que vernán, las quales tomarán audibilia pro uisibilia. Ansí que, señora Loçana, a uos no’s ha de faltar sin ellas de comer, que ayer, hablando con vn mi amigo, hablamos de lo que vos alcançáys a saber, porque me recordé quando nos ronpistes las agallas a mí y a quantos estáuamos en el vanco de ginoueses. loçana: Y si entonçes las agallas, agora los agallones. Y oýdme dos razones.