EN
|
ES
Home
Corpus
Digital Edition
Editorial Criteria
Map
Word cloud
Tagset
Team
Login
Powered by
<TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
Facsimile view
Poema de mio Cid. Edición digital
Título
Poema de mio Cid
Fecha del manuscrito
ca. 1325
Ubicación del original
Biblioteca Nacional de España, VITR/7/17
Extensión
3734 versos
32r <
Page 32v
> 33r
Ca
delo
q
mas
amaua
yal
viene
el
mandado
Dozitos
cauallos
mando
exir
p
i
uado
Q
Reçiban
a
myanaya
&
alas
duenas
fijas dalgo
El
sedie
en
valençia
curiando
&
guardando
Ca
bie
sabe
q
albarfanez
t
a
he
todo
Recabdo
Afeuos
todos
a qstos
Reçiben
a
minaya
E
alas
duenas
&
alas
ninas
&
alas
otras
conpanas
Mando
myo
çid
alos
q
ha
en
su
casa
Q
guardassen
el
alcaçar
&
las
otras
torres
altas
E
todas
las
puertas
&
las
exidas
&
las
entradas
E
aduxiessen le
abauieca
poco
auie
ql
ganara
Avn
non
sabie
myo
çid
el
q
en
bue
ora
çixo
espa
da
Si
serie
corredor
ossi
abrie
buena
parada
Ala
puerta
de
valençia
do
fuesse
en
so
saluo
Delante
su
mug
&
de
sus
fijas
qrie
tener
las
armas
Reçebidas
las
duenas
a
vna
grant
ondrança
El
obpo
don
ihonimo
adelant
se
en traua
Ydexaua
el
cauallo
pora
la
capiella
adelinaua
Con
q
a
ntos
q
el
puede
q
co
oras
se
acordaro
Sobrepeliças
vestidas
&
co
cruzes
de
plata
Reçibir
salien
las
duenas
&
al
bueno
de
minaya
El
q
el
bue
ora
nasco
no
lo
de tardaua
En siellan le
abauieca
cuberturas
le
echaua
Myo
çid
salio
sobrel
&
armas
de
fuste
tomaua
Vistios
el
sobregonel
luenga
tra he
la
barba
Text view
•
Wordcloud
•
Manuscript line view
•
Pageflow view